Zentrale Sammlung. Alle Links am 16.08.2026 einzeln abgerufen und auf Inhalt geprüft. Die Themenseiten verlinken thematisch spezifisch hierher zurück.
Zwei Vorbehalte vorweg
Erreichbar ≠ normativ. Mehrere der nützlichsten Quellen sind privat gepflegte Aufbereitungen, nicht die normative Ausgabe von HL7 International. Erreichbar ≠ lizenzfrei nutzbar. Wer Auszüge in Kundendokumentation oder Schnittstellenspezifikationen übernimmt, sollte die Lizenzfrage einmal sauber klären, statt sie stillschweigend mitzuschleppen.
HL7 v2 — Normtext
Die eigentliche Fundgrube, weil sie den vollständigen Standardtext frei lesbar macht (aufbereitet von Frank Oemig, HL7 Deutschland):
- HL7v2x — Versionsübersicht — HTML-Datenbank aller Versionen 2.1 bis 2.9.1, dazu Länder-Varianten DE/AT/CH und IHE-Varianten
- v2.5.1 — Inhaltsverzeichnis
- v2.5.1 Kapitel 2 — Control — Message-Framework, Encoding Rules, Escape Sequences, Null-Value
"", Acknowledgement-Modi, MSH/MSA/ERR. Die meistgebrauchte Seite. - v2.5.1 Kapitel 3 — Patient Administration — Trigger Events A01–A62, Segmente EVN, PID, PV1, PV2, MRG, NK1, AL1, IAM
- v2.5.1 Segmentliste · MSH mit deutschen Feldbezeichnungen
- HL7 v2.5.1 DE — deutsche Variante — mit Vergleichsansicht gegen den Standard
- HL7 v2.9.1 — neueste Version
Nicht verwechseln: hl7.eu/refactored sieht ähnlich aus, ist aber „HL7 v2+” Version 99.0, ein Working Draft eines v2.x-Nachfolgers, ausdrücklich „subject to change without any notice”. Als Nachschlagewerk brauchbar (u. a. mit deutschen Übersetzungen der Codetabellen), als Beleg für „so steht es im Standard” nicht zitierfähig.
HL7-Codetabellen
Offiziell und stabil zitierbar über HL7 Terminology. Immer die versionierte URL verwenden — die unversionierte rendert unzuverlässig.
| Tabelle | Inhalt | Link |
|---|---|---|
| 0003 | Event Type (A01, A02, A03 …) | THO 6.0.1 · dt. Übersetzung |
| 0008 | Acknowledgment Code (AA/AE/AR, CA/CE/CR) | THO 6.0.1 |
| 0155 | Accept/Application Ack Conditions (AL/NE/ER/SU) | THO 6.0.1 |
| 0203 | Identifier Type (MR, PI, NI, PN …) | THO 6.0.1 |
| 0357 | Message Error Condition | THO 6.0.1 · dt. Übersetzung |
Schema: https://terminology.hl7.org/6.0.1/CodeSystem-v2-<NNNN>.html
Transport
- Transport Specification: MLLP, Release 1 (PDF, frei ohne Login) — Rahmenbytes, Inhaltsregel, Scope
- Product Brief — MLLP — Release 2 ist dort als „Retired” geführt (Stand 2025-05-16), nur als Teil der V3 Normative Edition und login-pflichtig. Wer „MLLP” sagt, meint praktisch Release 1.
IHE ITI Technical Framework
Revision 20.0 (04.08.2023), Final Text. HTML ist die maßgebliche Form, die PDFs sind abgelöst.
- ITI-30 — Patient Identity Management — A28, A31, A47, A40, A24, A37
- ITI-31 — Patient Encounter Management — Basic Subset und alle Options
- Volume 1 — Profilübersicht · Kap. 14 PAM · Kap. 8 PDQ · Kap. 5 PIX
Schema: https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-<NN>.html bzw. .../Volume1/ch-<N>.html
ISiK
Wichtige Unterscheidung für Kundengespräche: veröffentlicht ≠ verbindlich.
- gematik Fachportal — Interoperabilität dank ISiK — maßgeblich für Verbindlichkeitsdaten. Stand 16.08.2026: Stufe 3 verbindlich seit 01.07.2025; Stufe 5 veröffentlicht 01.07.2025, Verbindlichkeitsdatum TBD; Stufe 4 zum 01.07.2025 abgekündigt.
- gematik Fachportal — ISiK für Primärsystemhersteller — Rechtsgrundlage § 373 SGB V, Stufenübersicht
- Implementierungsleitfaden ISiK-Basismodul Stufe 5 — aktuell 5.1.3 (20.07.2026)
- Package
de.gematik.isik6.0.0 — ISiK Stufe 6, veröffentlicht 01.07.2026 - GitHub gematik/spec-ISiK-Basismodul — Releases
Achtung Inkonsistenz: Die Fachportalseite erwähnt Stufe 6 mit Stand 16.08.2026 noch nicht und führt weiterhin Stufe 3 als verbindlich. Für Termin- und Verbindlichkeitsfragen die Fachportalseite zitieren, nicht Simplifier. Tote Links, die in Suchergebnissen auftauchen: simplifier.net/guide/isik-basis-v4 und .../isik-basis-stufe-6 (beide 404).
HL7 Deutschland
- Hl7wiki — Kategorie V2profile — 85 frei lesbare Seiten zu den deutschen v2-Profilen: ADT, Diagnosen, Prozeduren, Versicherungsdaten, DRG, MDM, dazu Segment- und Datentypseiten
- Hl7wiki — Deutsche Profilübersicht · Leitfäden-Katalog
- Hl7wiki — Z-Segmente — Übersicht der national und herstellerseitig verwendeten Z-Kürzel. Wichtig für Fassungsfragen: Die Seite hält selbst fest, dass Kürzel doppelt vergeben sind, weil unterschiedliche Hersteller dieselben verwenden.
- Hl7wiki — Segment ZBE — deutsche Fassung des Bewegungssegments: 9 Felder,
ZBE-4mit INSERT · UPDATE · DELETE · CANCEL · REFERENCE. Weicht von IHE PAM ITI-31 ab (dort 8 Felder,ZBE-4nur INSERT · UPDATE · CANCEL). Positionen 1–8 sind deckungsgleich — beim Zitieren immer die Fassung mit angeben, sonst ist die Angabe wertlos. Daneben existiert eine österreichische Fassung und eine ältere TC-1998-Fassung. - HL7 Deutschland — Downloads — die v2-Definitionen liegen im Mitgliederbereich; frei sind nur die CDA-PDFs
Einschränkung: Auf HL7v2-Profile_Dokumente steht ausdrücklich „noch kein download verfügbar” — die Struktur ist da, die PDFs nicht. Inhalte stehen unter Copyright HL7.de, nicht unter einer offenen Lizenz.
Einführungen & Nachschlagewerke
- Vorro Academy — HL7 v2 — frei, kein Login. 173 Segmente, 69 Datentypen, 79 Codetabellen, 119 Message Guides, 6 Transport-Lektionen. Bestes schnelles Nachschlagewerk im Support.
- Vorro Academy — PV1 — Feldtabelle plus Mapping auf FHIR
Encounter. Einzelsegmente unter/academy/hl7/segments/<code>. - Vorro Academy — ACK Messages — Original vs. Enhanced Mode, MSA-Codes, typische Fallstricke
- iNTERFACEWARE — HL7 Fundamentals — stark zu Parsen, Mappen und Umgang mit unbekannten Message-Typen; allerdings Iguana-lastig, also produktgebunden
- Rhapsody — What is HL7? — nur konzeptioneller Überblick, brauchbar als Einstiegsseite für Nicht-ITler
Datenqualität
- Kahn et al., A Harmonized Data Quality Assessment Terminology and Framework for the Secondary Use of Electronic Health Record Data, eGEMs 2016 — Ursprung der Kategorien Conformance / Completeness / Plausibility, im Wiki durchgängig verwendet in Die sechs Fehlerkategorien
Geprüft und verworfen
- hl7fundamentals.org — kostenpflichtig, nicht als freie Quelle verlinken
- Caristix HL7 Definition — liefert HTTP 200, rendert Inhalte aber ausschließlich per JavaScript; per Fetch nicht verifizierbar. Vor Aufnahme manuell im Browser prüfen.
terminology.hl7.org/CodeSystem-v2-XXXX.html(unversioniert) — erreichbar, rendert aber nur den Rahmen ohne Codetabellev2plus.hl7.org— ungeprüft, nicht übernehmen